JUX-230 Enseignante mariée déchue ~ Conférencière trempée d'humiliation ~ Ryoko Nagase

Ryoko, une femme mariée, retourne enseigner à son alma mater pour la première fois en cinq ans en remplacement d'une enseignante senior en congé de maternité. Là, il rencontre son ancien élève Ichikawa, qui a travaillé comme enseignant après l'obtention de son diplôme. Ichikawa, qui admire Ryoko depuis longtemps, ne peut retenir ses sentiments alors qu'ils réchauffent leur ancienne amitié... Ryoko, influencé par l'élan, finit par lui pardonner en disant : « C'est juste un baiser », mais Hashimoto, un étudiant, le découvre.