Nous avons été laissés seuls tous les deux après avoir été enfermés dans un entrepôt frigorifique... Rapports sexuels secrets avec une femme mariée à temps partiel alors que nous nous embrassions nus jusqu'au matin, nous réchauffant le corps.

Lors de l'opération de chargement finale tard dans la nuit, les deux sont piégés dans un entrepôt frigorifique, incapables d'appeler à l'aide, et alors qu'ils se blottissent l'un contre l'autre et se frottent la peau l'une contre l'autre, Nanao se souvient des sentiments qu'elle avait oubliés en raison du manque de sexe. Nanao, qui utilise le danger de sa vie comme excuse pour suivre ses sentiments, insère enfin une bite dans son corps et commence à réchauffer son corps.