Toutes les balles avalent une pipe continue