Le patron Sagawa et la nouvelle employée diplômée Shiina se rendent dans une auberge pour rester après un voyage d'affaires, mais rencontrent des problèmes car une seule chambre est réservée. Cependant, il s'agissait d'un arrangement délibéré de Shiina, qui aime les hommes âgés, afin qu'elle puisse rester dans la même pièce que Sagawa. Shiina séduit Sagawa et finit par avoir une liaison avec lui. Bien que Sagawa se sente coupable, il s'emporte et en devient accro...