La fille de Chisato, Yumiko, s'est blessée à la jambe et Chisato vient rester avec elle et son mari pour les aider aux travaux ménagers. Chisato soutient Yumiko avec dévouement, mais son gendre, Shuta, regarde Chisato avec plus d'émotions que sa belle-mère. Et puis, quand Yumiko dormait, c'est arrivé. Cela faisait un moment que Yumiko n'avait pas été blessée, alors Shuta serra Chisato dans ses bras et l'embrassa. Il hésite face aux actes infidèles de son gendre.