Ranka, la meilleure amie de Yuko, venue à Tokyo pour faire du tourisme, est invitée à relooker son fils, Daisuke. Alors que Ranka réfléchit à la façon de transformer le timide Daisuke en un beau mec, ce qui lui vient à l'esprit est le spectacle de strip-tease pour hommes qu'elle a vu hier soir. Se souvenant de la silhouette masculine et confiante de la danseuse audacieuse, Ranka l'a forcée à porter la petite culotte de bikini qu'elle avait achetée en souvenir.